|
|
 |
 АО - 2006: пресс-конференция после четвертьфинала
Мария Шарапова - Надежда Петрова 7:6(6), 6:4
Вопрос: Борьба была достаточно напряженной в этом матче, не так ли?
Мария: Да, определенно это было непросто. Мы постоянно брали подачу друг друга, и чудом было, если кому-то удавалось держать свою.
Мне мешал ветер. Он дул в одном направлении весь матч. Когда я подавала против ветра, я била мяч сильнее и с большим вращением. Потом, когда мы менялись сторонами, я подавала так же, но мяч летел уже по-другому. Это усложняло вторую подачу. А к тому же, зная, как хорошо подает Надя, и что это одно из ее главных козырей, я чувствовала еще большее напряжение.
Я просто устала от столь упорной борьбы. Действительно сложно пройти через 2 сет болла. Но я смогла отыграть 1 сет болл, потом легко отыграла 2-ой. Но вообще определенно, это было непросто.
Вопрос: Возможно, победит та, кто лучше физически готов. Как Вы себя чувствуете сейчас?
Мария: Я чувствую себя достаточно хорошо. Моя рука в порядке. Должна сказать, что я не ожидала, что все будет именно так.
Вопрос: Почему Вы так говорите?
Мария: Ну потому что в глубине души я знала, что мне придется играть весь турнир через боль. Я просто знала это заранее. Вот, что я думала перед началом турнира: Я буду играть этот турнир через боль. Я только собиралась смириться с этим и делать то, что могу до тех пор, пока уже не смогу играть.
Вопрос: Вы принимаете обезболивающее?
Мария: Нет, только процедуры.
Вопрос: В этом матче у Вас было очень много невынужденных ошибок.
Мария: Да, было.
Вопрос: В чем причина, по-Вашему?
Мария: Ну, я думаю, всего по-немногу: и ветер, и подача. Когда у тебя маленький процент попадания первой подачи..Я не знаю, какой он был в конце матча, но в первом сете - точно небольшой. Это сказывается и на всех других элементах игры.
Я хочу сказать, я все время думала о том, как улучшить подачу. Это все, о чем я думала в процессе игры. Да, помешала и подача, и ветер.
Вопрос: Ветер менял направление?
Мария: Нет.
Вопрос: Он то появлялся, то пропадал?
Мария: Нет, он дул все время в одном направлении. Я думаю, вот почему у нас обеих были проблемы на подаче. Мы делали брейки, допускали много двойных.
Вопрос: Можно сказать, что матч не получился дружеской встречей, временами обстановка была очень напряженной. Надя несколько раз была очень недовольна. Казалось она даже была недовольна Юрием. Это как-то беспокоило Вас?
Мария: Я расстроилась, когда сделала 6 двойных ошибок в 4 геймах.
Это ненормально. Я не должна была допускать столько ошибок. Во время розыгрыша важного очка судья допустил ошибку, да, это нормально, но я расстроилась.
Но я знаю, что меня ждет, и нужно справляться с этим. Я так думаю. Нравится мне это или нет, я имею в виду ветер. Можно придумать столько оправданий, но это не пойдет мне на пользу, если я буду продолжать находить себе разные оправдания.
Вопрос: А какие сейчас у Вас отношения с другими русскими девушками в туре?
Мария: Я дружу с Марией Кириленко. Мы знаем друг друга с 14 лет. Она мой очень хороший друг. С другими девушками я просто здороваюсь и спрашиваю, как у них дела. Вот и все. Они намного старше меня. И я не знала их, когда они были в моем возрасте.
Но, я хочу сказать, что здесь все немного по-другому. Сложно быть настоящими друзьями с человеком, с которым на следующий день возможно придется играть.
Вопрос: Осталась ли еще какая-то напряженность в отношениях...с Кубка Федерации два года назад?
Мария: А что тогда случилось?
Вопрос: Когда Анастасия Мыскина...
Мария: О, Господи, нет. Это уже история.
Вопрос: Повлиял ли как-то на Вас медицинский перерыв, который взяла Петрова?
Мария: Он позволил мне отдохнуть. Но он никак не повлиял на меня, он ведь был довольно короткий.
Вопрос: Вы чувствуете, что сможете обыграть Жустин или Линдсей, играя так, как сегодня?
Мария: Нет, конечно, мне нужно улучшить свою игру. Но, я хочу сказать, я уверена, что смогу сделать это. Я уже гораздо лучше двигаюсь. Я думаю, что мое главное оружие - это острота и упорство в моей игре, и я знаю, что против кого бы я ни играла, я буду упорным соперником. Даже если я допускаю много НО (невынужденных ошибок), я все равно стараюсь сделать все, что могу.
Я выграла много таких матчей. Поэтому даже если я не смогу сыграть свой лучший теннис, я собираюсь выложиться полностью. Я не знаю, будет ли этого достаточно, но я обязательно буду стараться.
Вопрос: В первых матчах Вы говорили, что Ваша игра становится лучше от матча к матчу. Вы можете сказать то же самое сегодня?
Мария: Я точно не подавала так, как бы мне этого хотелось. Но моя соперница была очень коварной. Она оставалась на линии и возвращала очень много мячей. Главное для меня было не терять терпения. Я думаю, я сделала то, что нужно было сделать сегодня. Я хочу сказать, что это достаточно сложно, потому что все матчи были разные, в разных условиях.
Вот, что делает этот турнир еще более напряженным, - это то, что каждый раз, когда выходишь играть, условия совершенно меняются. Вчера играешь под крышей, а сегодня ветер и не так жарко.
Вопрос: Сегодня на корте Вы обращали внимания на свою команду больше, чем обычно?
Мария: Нет. Я просто смотрела на них и искала вдохновения, мотивации. Иногда когда я немного теряю концентрацию, они помогают мне.
Вопрос: Вы говорили Алисии, что необязательно будете смотреть сегодняшний матч Линдсей с Жустин. Вам нужно отвлечься от тенниса? Это Ваше сознательное решение: в дни отдыха быть далеко от этого?
Мария: Нет. Просто дело в том, что я не буду менять свои планы на день, на вечер так, чтобы обязательно посмотреть этот матч по ТВ. Я была на корте. Я ждала своего матча весь день. Я не буду снова ждать, чтобы посмотреть еще один матч сегодня вечером.
Вопрос: Сейчас, когда турнир уже набрал обороты, Вы можете просто пойти куда-нибудь, чтобы не встретить людей, которые хотят получить автографы или сфотографировать Вас?
Мария: На самом деле, я не очень беспокоюсь по этому поводу. Здесь все достаточно спокойно. Я хочу сказать, не так уж много мест, куда я выхожу каждый день - только несколько ресторанов. Поэтому это не проблема. У меня нет времени, чтобы посещать какие-то места сейчас во время турнира БШ. Но вот после него, я собираюсь заняться кое-какими вещами.
Я хочу сказать, даже если ко мне подходят и просят дать автограф или поздравить, надеюсь, не будут желать поражения, я не против. Это не так уж трудно. Я ценю это.
Вопрос: Некоторым спортсменам хватает спорта в жизни, и они не хотят смотреть футбол или теннис еще и по телевизору. А как Вы? Вы любите смотреть спорт по телевизору?
Мария: Ну, должна сказать, я не большая болельщица. Если по ТВ есть что-то другое посмотреть, я лучше буду смотреть это, чем теннис. Только если я не знаю, что это будет очень интересный матч, качественный теннис.
Вопрос: После того, как Вы сыграли несколько матчей, Вы ставите перед собой какие-то задачи, чтобы выиграть турнир? Что-то, чтобы играть лучше?
Мария: Мне точно нужно улучшить процент попадания первой подачи в следующем матче. Над этим я обязательно буду работать. А в остальном - я не знаю, зависит от того, с кем я играю.
Вопрос: Чтобы Вы хотели изменить в мире тенниса? Есть что-то важное для Вас, что бы Вы хотели изменить?
Мария: Да, я думаю, что есть многое, что можно было бы изменить, чтобы сделать теннис еще более интересным для игроков и также для болельщиков. Прежде всего, думаю, все знают, что теннисный сезон слишком длинный - десять с половиной месяцев в году. Если вы скажите это кому-то, кто ничего не знает о теннисе, он вам просто не поверит и решит, что вы сошли с ума.
Я думаю, нужно, чтобы покрытие, на котором мы играем и мячи, которыми мы играем, соответствовали друг другу. На самом деле, есть столько разных вещей, которые можно изменить. Расписание турниров. Думаю, что болельщики иногда не знают, какие турниры больше, чем остальные. Я думаю, в туре все должно быть лучше структурировано. Но опять же, это не то, что можно изменить очень быстро.
Я также думаю, что все сейчас этим активно занимаются. WTA тур, ATP тур и ITF и все, кто причастен к этому теннисному миру, должны собраться вместе, потому что, я думаю, сейчас все хотят изменить все так, как лучше для них. Для того, чтобы сделать эту игру лучше, я уверена, нужно объединить силы.
Вопрос: Для Вас лично, если забыть о теннисе, Вы говорите, сложно иметь друзей среди соперниц, у Вас есть одна подруга, или же Вы всегда с Вашим отцом. Другие люди могут проводить время лучше Вас, занимаясь чем-то другим.
Мария: Да, это здорово, я уважаю это.
Вопрос: Чтобы Вы хотели изменить в этом плане? Вам бы хотелось иметь другие отношения, более близкую дружбу, иметь возможность встречаться с другими людьми?
Мария: Просто с другими людьми по всему миру?
Вопрос: Да.
Мария: Да, я думаю, одна из самых классных вещей, когда путешествуешь по всему миру, - это знакомиться с новыми людьми. Я обожаю знакомиться с новыми людьми и люблю работать с разными людьми.
Просто узнавать что-то новое, хочу сказать, из другой страны. Я знаю, возможно это звучит странно, но мне нравится узнавать что-то совершенно новое для меня в других сферах, о жизни людей и тому подобные вещи. Это я обожаю. Я люблю знакомиться с новыми людьми. Да.
Но, я хочу сказать, я не собираюсь заводить дружбу с кем-то вот так вдруг. У меня есть друзья, с которыми я дружу с тех пор, как я была младше, и мы по-прежнему дружим. Но я думаю, Вы все знаете, что для того, кто достиг много, сложно взять и просто подружиться с человеком с улицы. Ведь ты никогда не можешь знать, для чего на самом деле с тобой хотят подружиться.
Вопрос: Вы молитесь Богу, чтобы выиграть матч?
Мария: Нет, я не молюсь.
Вопрос: Вы можете сказать, что Юрий добавил в воду, которую он Вам передал?
Мария: Это новый вид Gatorade или Powerade, то же самое.
Перевод с англ. Kelly © www.wtatour.ru, специально для www.sharapova.ru
24.01.2006
|
|
|
|
|
